±¸ºÐ | ºÐ·ùÇ׸ñ | ÇÁ·Î±×·¥ ³»¿ë |
---|---|---|
°øÅë | ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç | |
MT | ||
¿Â¶óÀΠƯ° |
½Å±â¼ú Ư° | - Á¶Á÷¹è¾ç Ư¼ºÈ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿ë ¹× Ư° |
±Í³ó±ÍÃÌÁö¿øÁ¤Ã¥ Ư° | ||
Á¶°æ°ÇÃàÈÈÑ Æ¯° | ||
ÇаúÆ¯È ÇÁ·Î±×·¥ |
Àü°øµ¿¾Æ¸® | - Àü°øµ¿¾Æ¸® °á°ú¼º È®º¸(¿î¿µ°èȹ ¹× °á°úº¸°í) |
Çаú¾È³» | ||
°øµ¿Ã¼ | - °øµ¿Ã¼ ¸¶À» ¸¸µé±â - ÄɾîÆÊ ¿¬±¸È¸ È°µ¿, ±âȹ, ¸ðµ¨ °³¹ß |
|
¸àÅ丵 | - ÇнÀ°èȹ, ÇнÀ¹æ¹ý, üÇèÇнÀÂü¿©¹æ¹ý, Àü°øµ¿¾Æ¸®Âü¿©¹æ¹ý |
|
ÄÁ¼³Æà | - ´Ù¾çÇÑ ±³¿ø ¿î¿µ : ÄÁ¼³ÆÃÀÇ ÁúÀû Çâ»óÀ» À§ÇÏ¿©, ÇØ´ç ±³À°À» ÅëÇÑ ÄÁ¼³Æà ÁøÇà |
|
ÇöÀåüÇèÇнÀ | - ¿ì¼ö ³óÀå ÇöÀå±³À° - °ü½É ³óÀå ÇöÀå±³À° - Áö¿ª ´Ù¾ç¼º È®º¸ üÇè ±³À°(¿µ³²±Ç, ÁߺαÇ, ¼ºÎ±Ç) |
|
¿Ü±¹³ó¾÷°ßÇÐ | - ÀçÇлý°£ÀÇ ¿ì¾Ö µ·µ¶ ÇÁ·Î±×·¥ |
|
»çȸºÀ»ç | ||
»çȸÂü¿© | ||
ÄÜÅÙÃ÷ °È ¹× °øÀ¯ | - üÇè±³À° ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ ¹× ¼ºñ½º - ¿ì¼ö ÄÜÅÙÃ÷ Áö¿ø ¼ºñ½º |
|
Æò»ý ÀÏÀÚ¸® ã±â | - µµ½Ã¿¡¼ÀÇ µ¿½Ä¹°°ü·Ã Æò»ýÀÏÀÚ¸® - Á¤ºÎÁö¿øÁ¦µµ È°¿ë Æò»ýÀÏÀÚ¸® |
´ç½ÅÀÌ ÀÖ´Â °ø°£, Ä·ÆÛ½º°¡µÇ´Ù